《墨子虚词用法诠释》“而”字词性归类商榷

【题名】《墨子虚词用法诠释》“而”字词性归类商榷

【作者】李赛男

【关键词】: 《墨子虚词用法诠释》　　而　　词性

【期刊名】安庆师范学院学报(社会科学版)

【页码】79-84

【期号】第5期

【ISSN】1003-4730

【作者单位】上海大学文学院

【年份】2015

【摘要】谢德三《墨子虚词用法诠释》认为“而”作指示代词犹“此”、作系词犹“乃”、作准系词犹“如”、作副词犹“乃、才”,并根据译义把“而”归为介词和连词。这些“而”的语法功能都是连接前后两个谓词性结构,是连词。《墨子虚词用法诠释》忽略了“而”的语法功能,用强赋实义、翻译的方法,对“而”做出的词性归类是值得商榷的。《墨子》中的“然而”大部分都不是凝固结构,“而后”“而况”“而已”“而已矣”都是词与词的组合,《墨子虚词用法诠释》把它们都归为熟语也是有问题的。

【全文链接】 进入读秀获取更多信息