全部
图书
期刊论文
会议论文
学位论文
图片
视频
资料
- 关联理论视角下的《墨子》英译对比研究
- 作者： 葛萌 来源：才智 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 关联理论 《墨子》英译 英译对比
- 描述：本文在关联翻译理论的基础上,结合《墨子》的三个英译本分析,以其译本可读性和易理解性为基础,依托作者、译者以及读者三者之间的思想交流来浅析各译本,能更好地加深我们对典籍翻译的理解。
- 《墨子》中文化负载词英译研究
- 作者： 李淑杰 来源：东北电力大学学报 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 文化负载词 翻译策略 关联理论
- 描述：中国文化典籍是中国传统文化全面、集中的体现,因此对其翻译应兼顾文本与文化,尤其是传统文化负载词的译介是典籍翻译成功的关键之一.由于中西传统文化的巨大差异,在翻译文化负载词时,译者很难找到完全对等的表达.本文以的英译本为例,在关联理论的指导下探讨其文化负载词的翻译策略.
- 《墨子》中文化负载词英译研究
- 作者： 李淑杰 来源：南京财经大学学报 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 文化负载词 翻译策略 关联理论
- 描述：中国文化典籍是中国传统文化全面、集中的体现,因此对其翻译应兼顾文本与文化,尤其是传统文化负载词的译介是典籍翻译成功的关键之一。由于中西传统文化的巨大差异,在翻译文化负载词时,译者很难找到完全对等的表达。本文以《墨子》的英译本为例,在关联理论的指导下探讨其文化负载词的翻译策略。
- 《墨子》引《诗》校读记
- 作者： 李正辉 来源：图书馆学刊 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 墨子 诗经 校勘
- 描述：《墨子》引《诗》凡11节,称书名者5次,称二级篇名者5次,称三级篇名者1次。着重对此11节《诗》进行校勘,并作疏解,间有发现前人疏漏者,为之补正。
- 《墨子·迎敌祠》校读札记
- 作者： 李建强 来源：北方文学(下半月) 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 迎敌祠
- 描述：《迎敌祠》是墨子研讨城池御守方法的篇章之一。主要讲述迎敌前的各种祭祀规则,对巫师、卜师、各级官吏、将士的要求,誓师形式以及有关布防等问题。该篇章虽有较浓厚的迷信色彩,但对了解古代社会的城池防守方略仍具有一定的价值。然笔者在考察诸多版本和注家时,发现颇有相异之处,现略作梳理。
- 读孙诒让《墨子间诂》札记
- 作者： 胡雪冈 来源：温州大学学报(社会科学版) 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 孙诒让 墨子间诂 墨经 墨子弟子
- 描述：孙诒让《墨子间诂》有三大特色和功绩。一是对墨学价值的重新评估和认识。二是校诂有间,集众家之大成。三是对墨学的源流、传授及其弟子事迹的考述,并对有关《墨经》六篇是否墨子自著提供了有力的论证。
- 墨子的辩论艺术——读《公输》
- 作者： 刘宗德 来源：辽宁师范大学学报(社会科学版) 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 墨子 思想活动 楚国 设喻 故事 对话 战争 论辩 实际行动 辩论艺术
- 描述：《公输》一文是记载墨子以实际行动贯彻他的“非攻”主张的一篇动人故事。主要讲墨子设喻说理,指责楚国对宋国的侵略企图,从道义上和行动上折服楚王,迫使楚王放弃用兵,深刻表现了墨子的才智勇敢和反对不义
- 学不厌斋札记——读墨子(续)
- 作者： 徐文珊 来源：文化先锋 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文
- 描述：学不厌斋札记——读墨子(续)
- 含英咀华读《墨子》：论墨学精华
- 作者： 孙中原 来源：职大学报 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 墨子 墨家 墨学 哲学 逻辑学 科学 人文学 创造性诠释
- 描述：本文就墨家哲学、逻辑学、科学和人文学各部分素材,用现代观点与语言,创造性诠释,展现墨学的精华,墨学在现时代的新鲜生命活力,为建设中国新文化,振兴中华,实现中华民族的伟大复兴,提供精神力量。
- 从《读荀》、《读墨子》看韩愈新儒学
- 作者： 尹博 来源：周口师范学院学报 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 韩愈 新儒学 道统
- 描述：韩愈在儒学发展史上有着重要地位。他对于儒学的主要贡献是在文化转型时期明确建立儒学道统,对此,《读荀》已有明确表述,《原道》则正式提出;其次是以开放的态势使儒学包容其他学说,《读墨子》体现了此观点。