墨子》中文化负载词英译研究
作者: 李淑杰  来源:东北电力大学学报 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 文化负载词  翻译策略  关联理论 
描述:中国文化典籍是中国传统文化全面、集中的体现,因此对其翻译应兼顾文本与文化,尤其是传统文化负载词的译介是典籍翻译成功的关键之一.由于中西传统文化的巨大差异,在翻译文化负载词时,译者很难找到完全对等的表达.本文以的英译本为例,在关联理论的指导下探讨其文化负载词的翻译策略.
墨子》中文化负载词英译研究
作者: 李淑杰  来源:南京财经大学学报 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 文化负载词  翻译策略  关联理论 
描述:中国文化典籍是中国传统文化全面、集中的体现,因此对其翻译应兼顾文本与文化,尤其是传统文化负载词的译介是典籍翻译成功的关键之一。由于中西传统文化的巨大差异,在翻译文化负载词时,译者很难找到完全对等的表达。本文以《墨子》的英译本为例,在关联理论的指导下探讨其文化负载词的翻译策略。
综合齐、鲁文化的先行者——墨子
作者: 王克奇  来源:齐鲁名人 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文
描述:综合齐、鲁文化的先行者——墨子
浅谈墨家“修身”思想对廉政文化建设的重要意义
作者: 张遂志  来源:学理论 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 墨家  修身  廉政文化  重要性 
描述:中国古代的廉政文化、修身思想所代表的自律文化对廉政文化有基础作用。墨家"修身"思想是古代廉政文化的重要思想来源之一。墨家将修身作为人们学习和治国理政的根本,提倡"反之身者也"的根本修身方法,坚持实践和批判理性、强调实际能力,提升自我的批判理性和树立正确的交友文化三个方面。
浅谈墨家“修身”思想对廉政文化建设的重要意义
作者: 张遂志  来源:学理论(下) 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 墨家  修身  廉政文化  重要性 
描述:中国古代的廉政文化、修身思想所代表的自律文化对廉政文化有基础作用。墨家“修身”思想是古代廉政文化的重要思想来源之一。墨家将修身作为人们学习和治国理政的根本,提倡“反之身者也”的根本修身方法,坚持实践和批判理性、强调实际能力,提升自我的批判理性和树立正确的交友文化三个方面。
墨家思想对我国传统体育文化的影响与启示
作者: 赵广涛  来源:体育文化导刊 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 民族传统体育  墨家思想  体育文化 
描述:墨家思想提倡博爱和尚同等理念,蕴含侠义精神、体育教育思想、武术思想等。墨家思想中的尚贤尚同、终身教育、言传身教、自我修炼、兼爱互利等思想对现代体育的发展有着重要的借鉴意义。以"非攻"、"侠义"为主题的传统体育是墨家关注的重点,墨家以其深厚的哲学思辨滋润着传统体育文化
浅谈墨家“侠”文化对后世传统武德思想的影响
作者: 李芳娣  来源:黑龙江科技信息 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 传统武德  侠文化  墨家思想 
描述:通过对墨家思想和中国武术传统道德二者的关联,以侠为共同桥梁进行分析,通过主要对侠与信,侠与义,侠与勇的紧密关系进行分析,认为墨家思想对中国传统武术道德思想的形成有着极深的影响。另外本研究认为,挖掘
浅谈墨家“侠”文化对后世传统武德思想的影响
作者: 郭斌 蔡智忠 宋锋  来源:科技信息 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 传统武德  侠文化  墨家思想 
描述:本研究通过对墨家文化和中国武术传统道德思想的有关层面,并以侠文化为共同桥梁进行分析,通过主要对侠与信,侠与义,侠与勇的紧密关系进行分析,认为墨家文化对中国传统武术道德思想的形成有着极深的影响。另外本
传统文化结构与墨家科学思想兴衰
作者: 邢兆良  来源:复印报刊资料(文化研究) 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文
描述:传统文化结构与墨家科学思想兴衰
传统文化结构与墨家科学思想兴衰
作者: 邢兆良  来源:复印报刊资料(中国哲学史) 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文
描述:传统文化结构与墨家科学思想兴衰
上页 1 2 3 ... 7 8 9 ... 293 294 295 下页