以威廉姆斯翻译评估模式为基础的《墨子》英译本选段分析
作者: 黎倩  来源:外交学院 录入时间:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 翻译评估  论辩  墨子  英译文 
描述:本研究以威廉姆斯的翻译质量评估模式为基础,根据论辩框架、论辩类型、连接词语、命题功能、叙述策略、修辞手法、语言质量等评估要素对《墨子》一书第十六章《兼爱下》的梅贻宝译文、伯顿·沃特森译文和汪榕培、王
影响研究
作者: 宋静静  来源:四川师范大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 墨辩  《墨经》  《为吏之道》  明刻本  影响 
描述:。 针对这些问题,本文从墨对一般论辩方法的影响及《墨经》中“经”、“说” 论式的影响入手,结合《为吏之道》所受墨的影响及明刻本《墨子》中的诸 家评点等方面作进一步深入的探讨,以期作出合理的评价
墨家科学思想分析
作者: 邢兆良  来源:厦门大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文
描述:人。 从经验村料到科学理论认识的构成,墨家应用了逻辑方法,使逻辑本身有可能作为一种归纳、抽象,推理的方法用于具体科学之中,成为科学理论的构成手段。墨家对思维额的研究程度。是同其科学认识的深度
墨家学思想研究
作者: 李志红  来源:河北大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 墨家  逻辑  辩  文化  语言 
描述:春秋战国期间独特的社会历史背景和文化背景,是墨家学产生的基础。《墨》第一个从逻辑学的角度提出了“”这一范畴。墨家学思想中的“”包括辩论、辨别、学三种含义。“”是针对某一具体对象“彼
沈有鼎墨思想述评
作者: 尹刚  来源:南开大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文
描述:沈有鼎墨思想述评
《墨经》与《工具论》比较撮要及现代分析
作者: 杜中臣  来源:北京师范大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文
描述:《墨经》与《工具论》比较撮要及现代分析
翻译中的逻辑形式推演:以其在W.P.Mei的《墨子》英译版本中的应用为例
作者: 韩旭  来源:中国石油大学(华东) 录入时间:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 翻译策略  逻辑形式推演  墨子  梅贻宝 
描述:的翻译过程,研究方法多样化,涉及不同的学科领域,既包括哲学性探讨,也包括逻辑分析。本文的论证框架概述如下:开头的本体论分析介绍了翻译的本质,揭示了翻译过程涉及的语言因素与非语言因素,为其后的分析论证构建
从墨家兼爱说看孟、告之
作者: 詹敬仁  来源:台湾大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 墨家  兼爱  告子  义外  仁义 
描述:不同的理解和認識;同時也為孟、告之辯的具體背景,以及墨家思想演變脈絡提供一些可能的線索。 墨子「兼愛說」的核心主張,背後隱含「趨利避害」的人性基礎,這是墨子認為兼愛足以成立和落實的理由。因此,墨子把兼愛
墨经逻辑研究
作者: 杨武金  来源:中国人民大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 墨经  逻辑  中国逻辑史 
描述:墨经逻辑研究(摘要) 墨经逻辑是指中国先秦时代的墨家著作《墨经》所包含的系统逻辑学说。它从秦汉到清代的两千年间基本被埋没,直到20世纪初才逐渐为人们所重视和研究。近百年来,墨经逻辑研究取得了巨大成绩。可是,由于《墨经》文体特殊、内容深奥、文... >> 详细
墨家主要逻辑概念研究
作者: 纪效荣  来源:南京师范大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 名  辞  说  类  故  理 
描述:先秦时期是中国学术思想大发展时期名实关系问题是各家争论的焦点问题,并因此产生了中国古代的正名逻辑思想。由墨翟创始的墨家学派,全面系统地研究了名、词、说、诸思维形式及其规律,构造了逻辑体系。这在中国