社会学视域下《墨子·号令》文化专有项的英译对比——以汪溶培、王宏译本和李绍崑译本为例
作者: 邹素  来源:西华大学学报(哲学社会科学版) 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 社会学  《号令》  文化专有项  英译  对比 
描述:翻译的社会学研究离不开对文本的适度回归,因为在文本分析中可以发现各种社会文化因素是如何介入到翻译的选择过程中的。文章选取了汪溶培、王宏和李绍崑的《墨子·号令》英译本,对比这两个译本对《号令》篇中文化专有项的翻译方法,探讨译者惯习和所拥有的文化资本是如何影响其翻译选择的。
墨子逻辑的基本概念
作者: 蒂埃里·卢卡斯  来源:逻辑学研究 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 中国逻辑史  逻辑概念  墨子  墨家逻辑  阿姆斯特丹  知识语境  主体部分  充要条件 
描述:本文是作者在"中国逻辑史研讨会"(荷兰阿姆斯特丹,2010 年 11 月 24-26日)发言的修改版本。论文首先简要回顾了晚期墨家逻辑的历史和知识语境,主体部分讨论晚期墨家逻辑的基本逻辑概念与当代
墨子是中国最早的“黑社会”老大
作者: 暂无 来源:老年学习生活 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文
描述:墨子是中国最早的“黑社会”老大
墨子是中国最早的“黑社会”老大
作者: 暂无 来源:幸福·悦读 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文
描述:墨子是中国最早的“黑社会”老大
墨子:中国最早的"黑社会"老大
作者: 佚名  来源:决策探索 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 墨子  黑社会  中国  庄子 
描述:穿草鞋,是墨子的大众形象.这说法出自:"使后世之墨者多以裘褐为衣,以跛研为服." 上说,墨子在宋国任过大夫,与公输班一样也是鲁国人.墨子出身贫寒,自称下等人,走的完全是草根路线.
墨子是中国最早的“黑社会”老大
作者: 暂无 来源:幸福(婚姻) 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 墨子  黑社会  中国历史  鲁国  草鞋  庄子  天使  史记  形象  博爱 
描述:穿草鞋,是墨子的大众形象。这说法出自《庄子·天下篇》:"使后世之墨者多以裘褐为衣,以跂硚为服。"《史记》上说,墨子在宋国任过大夫,与公输班一样也是鲁国人。墨子出身贫寒,自称下等人,走的完全是草根路线。
墨子:中国最早的“黑社会”老大
作者: 大千  来源:中考金刊 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 墨子  黑社会  战国时期  天使  最早  武器  儒家学说  古籍文献  生卒年  中国历史 
描述:要揭秘中国最早的"黑社会",我们必须提到墨子。墨子是谁?战国时为宋大夫,名翟,生卒年不详,籍贯不详。年轻时,墨子学习过儒家学说,但很快他就觉得这套礼节太过繁琐,尤其是厚葬死者的规矩,贫民而害事,浪费
墨子是中国最早的“黑社会”老大
作者: 佚名  来源:东西南北 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 墨子  黑社会  中国  《史记》  大夫 
描述:他遭遇了一个拒绝天使的时代,他的理想太高贵,卑微的世道根本没有做好去迎接它的准备。穿草鞋,是墨子的大众形象。《史记》上说,墨子在宋国任过大夫,与公输班一样也是鲁国人。墨子出身贫寒,自称下等人,走的完全是草根路线。
墨子是中国最早的“黑社会”老大
作者: 暂无 来源:才智.才情斋版 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 墨子  黑社会  中国  庄子 
描述:穿草鞋,是墨子的大众形象。这说法出自《庄子天下篇》:“使后世之墨者多以裘褐为衣,以跛研为服。”
墨子是中国最早的“黑社会”老大
作者: 暂无 来源:生活文摘(智慧版) 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文
描述:墨子是中国最早的“黑社会”老大