全部
图书
期刊论文
会议论文
学位论文
图片
视频
资料
- 《墨子》并列式复合词研究
- 作者： 杜威 来源：河北师范大学 录入时间：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 原因 特点 并列式复合词 结构类型 语素义
- 描述：汉语时期的一部重要著作,是我们研究上古时期汉语的重要史料。该书中大量出现并列式复合词,成为该书语言的一大特点,也是其语言口语化、通俗化的明显标志,是该书语言研究的重点,本文拟对书中的这类词进行考察与
- 《墨子》同义词研究
- 作者： 陆琳 来源：新疆师范大学 录入时间：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 《墨子》 同义词 训诂
- 描述：《墨子》同义词研究
- 《墨子》单音节反义词研究
- 作者： 李海霞 来源：商丘师范学院学报 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 《墨子》 反义词 词性 语义领域
- 描述：《墨子》一书反义词十分丰富,按照一定的原则,从书中挑选出237组单音节反义词作为研究对象。这些反义词分布在多个语义领域,表现出反义词分布的不均衡性;反义词在《墨子》一书中的作用主要表现在语言表达和构词上,它可以使语言的表达更准确、显明,并充实汉语词汇。
- 《墨子》中文化负载词英译研究
- 作者： 李淑杰 来源：东北电力大学学报 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 文化负载词 翻译策略 关联理论
- 描述：中国文化典籍是中国传统文化全面、集中的体现,因此对其翻译应兼顾文本与文化,尤其是传统文化负载词的译介是典籍翻译成功的关键之一.由于中西传统文化的巨大差异,在翻译文化负载词时,译者很难找到完全对等的表达.本文以的英译本为例,在关联理论的指导下探讨其文化负载词的翻译策略.
- 《墨子》中文化负载词英译研究
- 作者： 李淑杰 来源：南京财经大学学报 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 文化负载词 翻译策略 关联理论
- 描述：中国文化典籍是中国传统文化全面、集中的体现,因此对其翻译应兼顾文本与文化,尤其是传统文化负载词的译介是典籍翻译成功的关键之一。由于中西传统文化的巨大差异,在翻译文化负载词时,译者很难找到完全对等的表达。本文以《墨子》的英译本为例,在关联理论的指导下探讨其文化负载词的翻译策略。
- 《墨子》里的主谓式、补充式复合词
- 作者： 钱光 来源：西南师范大学学报(哲学社会科学版) 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文
- 描述：《墨子》里的主谓式、补充式复合词
- 《墨子》单音节实词同义词研究
- 作者： 张富蓉 来源：西南大学 录入时间：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 墨子 同義詞 單音節 實詞
- 描述：筆者对《墨子》中所找到的单音节實词同義词從其指稱节(?)、程度节(?)、语用、本義与引申義及反義词等方面进行辨析。以便对《墨子》的单音节實词同義词所呈现的特点进行全面的理论阐述和研究。通过系统地封
- 《墨子》英译本中文化负载词的变异——中国文化典籍英译中的“失语症”
- 作者： 聂韬 来源：中外文化与文论 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 文化负载词 失语症 仁 义 上帝
- 描述：文化负载词的英译情况分析,并加入对《论语》中承载了早期儒家文化的相同术语的英译情况比较,试图说明中国译者所受到的“他者文化”的影响,并不亚于具有西方文化主体身份的西方译者。而在当下跨文化的学术环境下