阐释学视角下的译者主体性:从汪榕培的《墨子英译谈起
作者: 支羽 朱波  来源:西北工业大学学报(社会科学版) 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 阐释学  译者主体性  《墨子》翻译 
描述:翻译这一复杂的实践过程中,译者起着不可替代的重要作用。然而传统翻译研究经常忽略了译者这一翻译主体的作用,使之屈居于从属地位,境地尴尬。本文试图结合翻译研究中的阐释学理论,并在对汪榕培《墨子》一书译本及其阐释基础上,探讨翻译过程中译者在译本选择、翻译策略、及对作品阐释层面上主体性地位的体现。
墨子·尚贤中》两种英译版本的对比研究
作者: 夏月梅  来源:考试周刊 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 《墨子·  尚贤中》  英译  对比 
描述:本文通过对《墨子尚贤中》部分内容的两个英译版本进行比较研究,探讨了不同的译本所遵循的翻译原则和所运用的翻译技巧
墨子·兼爱》(下)的三个英译本对比研究
作者: 王菁  来源:上海师范大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 操控理论  《墨子·兼爱》  翻译对比研究 
描述:(2006)的三个英译本为研究对象,将译本还原到当时的社会大背景,旨在挖掘英译本中隐藏的意识形态、诗学、赞助者等影响翻译的诸多因素。本文共分为五章。第一章引言,首先综述了《墨子英译本及其相关研究,指出该
浅谈墨子的教育理论及教育原则
作者: 常庆  来源:西江月 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 墨子  教育理论  教育原则教育方法 
描述:墨子是我国战国时期著名的思想家、教育家、科学家、军事家、社会活动家,其学说与儒家学说同为战国时代的显学。而他的教育思想是其整个学说体系的重要组成部分,他创立了“教育救世论”、“人性所染论”等教育理论,“因材施教、因人而育”、“上说下教,遍从人而说之”、“身教重于言教”的教育原则和方法。
[0图]和谐墨子
作者: 陈清华  来源:长沙:湖南人民出版社 录入时间:2016 文献类型 :图书 关键词: 前420)  墨翟(前480  哲学思想  研究 
描述:本书共八章,内容包括:墨子其人,义字当头,侠之大者,爱你等于爱自己、幸福的含义、墨守成规、墨子的教育思想,处世做人之道、生死之间。
墨子的名字怎么?
作者: 郑伯承  来源:新长征(党建版) 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 墨子  公元前  名字  墨家学派  古代乐舞  教育家  军事家  思想家  科学家  创始人 
描述:墨子生于公元前468年,卒于公元前376年,是春秋末年战国初期的思想家、教育家、科学家、军事家,墨家学派的创始人。他的名字是"翟",应"dí"。"翟"原意是长尾山雉(野鸡),引申为古代乐舞中舞者
墨子的名字怎么
作者: 郑伯承  来源:党的生活(云南) 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 墨子  战国初期  春秋末年  墨家学派  思想家  科学家  军事家  创始人 
描述:墨子是春秋末年战国初期的思想家、科学家、军事家,墨家学派的创始人。他的名字口叫“翟”,应“出”。“翟”原意是指长尾山雉(野鸡),引申为古代乐舞中舞者右手执的雉羽。
墨子的批评
作者: 韩兵  来源:政工学刊 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 《墨子》  批评  太行山  老师 
描述:墨子》里记载这样一个故事,墨子有一个非常得意的门生叫耕柱子,他在求学问道的过程中老是挨墨子的批评,觉得自己很委屈。因为在众多门生之中他是公认最优秀的,老师的批评让他感到面子上很难
墨子的方法
作者: 暂无 来源:文哲 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文
描述:墨子的方法
墨子感言
作者: 张寿镛  来源:光华大学半月刊 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文
描述:墨子感言