首页
墨子生平
墨子简介
图书
图册
期刊论文
会议论文
学位论文
资料
墨家介绍
图书
图册
期刊论文
会议论文
学位论文
墨学研究
图书
图册
期刊论文
会议论文
学位论文
资料
墨家思想
图书
图册
期刊论文
会议论文
学位论文
墨子遗迹
图书
图册
期刊论文
会议论文
资料
墨子风俗
资料
图片
墨子传说
墨子出生的故事
墨子故事四则
墨子在鲁山的故事
其他传说故事
全部
图书
期刊论文
会议论文
学位论文
图片
视频
资料
检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊论文
(175)
学位论文
(29)
会议论文
(7)
按栏目分组
墨子生平
(61)
墨学研究
(59)
墨家介绍
(52)
墨家思想
(39)
按录入时间分组
2016
(211)
按来源分组
山东师范大学
(8)
哲学与文化
(4)
青年文学家
(3)
复印报刊资料(中国哲
(3)
科教文汇
(2)
复印报刊资料(中国哲
(2)
武汉科技大学学报(社
(2)
首都师范大学
(2)
重庆工学院学报(社会
(2)
中州学刊
(1)
解放军外国语学院学报
(1)
枣庄师范专科学校学报
(1)
大学教育科学
(1)
求索
(1)
复印报刊资料(文化研
(1)
国文天地
(1)
青年文学家(上半月)
(1)
临沂师范学院学报
(1)
洛阳大学学报
(1)
广西社会科学
(1)
北京师范大学
(1)
济宁师范专科学校学报
(1)
宜宾学院学报
(1)
北方音乐
(1)
天津社会科学
(1)
销售与市场(战略版)
(1)
重庆社会科学
(1)
湖南大学学报(社会科
(1)
经济研究导刊
(1)
平顶山学院学报
(1)
首页
>
根据【检索词:
对比复句 意义 对立 结构 对称
】搜索到相关结果
61
条
社会学视域下《墨子·号令》文化专有项的英译
对比
——以汪溶培、王宏译本和李绍崑译本为例
作者:
邹素
来源:
西华大学学报(哲学社会科学版)
录入时间:
2016
文献类型 :
期刊论文
关键词:
社会学 《号令》 文化专有项 英译 对比
描述:
翻译的社会学研究离不开对文本的适度回归,因为在文本分析中可以发现各种社会文化因素是如何介入到翻译的选择过程中的。文章选取了汪溶培、王宏和李绍崑的《墨子·号令》英译本,
对比
这两个译本对《号令》篇中文化专有项的翻译方法,探讨译者惯习和所拥有的文化资本是如何影响其翻译选择的。
上页
1
2
3
...
6
7
下页