全部
图书
期刊论文
会议论文
学位论文
图片
视频
资料
- 以威廉姆斯翻译评估模式为基础的《墨子》英译本选段分析
- 作者： 黎倩 来源：外交学院 录入时间：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 翻译评估 论辩 墨子 英译文
- 描述：本研究以威廉姆斯的翻译质量评估模式为基础,根据论辩框架、论辩类型、连接词语、命题功能、叙述策略、修辞手法、语言质量等评估要素对《墨子》一书第十六章《兼爱下》的梅贻宝译文、伯顿·沃特森译文和汪榕培、王
- 墨子经说释例
- 作者： 谭戒甫 来源：国立武汉大学文哲季刊 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文
- 描述：墨子经说释例
- 翻译中的逻辑形式推演：以其在W.P.Mei的《墨子》英译版本中的应用为例
- 作者： 韩旭 来源：中国石油大学（华东） 录入时间：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 翻译策略 逻辑形式推演 墨子 梅贻宝
- 描述：的翻译过程，研究方法多样化，涉及不同的学科领域，既包括哲学性探讨，也包括逻辑性分析。本文的论证框架概述如下：开头的本体论分析介绍了翻译的本质，揭示了翻译过程涉及的语言因素与非语言因素，为其后的分析论证构建
- 《墨子·经下》和《经说下》的逻辑
- 作者： 孙中原 来源：毕节学院学报 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 《经下》 《经说下》 全球化 逻辑论证式 科学成就 科学精神
- 描述：《墨经》是天下奇书,更是最难读的书。在当今全球化的新时代,用人类先进的逻辑和科学知识工具,分析《经下》和《经说下》关于逻辑论证式、科学成就和科学精神,前人解读《墨经》的难题,可迎刃而解。
- [0图]墨子经说解二卷
- 作者： 清张惠言撰 清张启肇宪华世芳跋 来源：暂无收录 录入时间：2016 文献类型 ：图书
- 描述：墨子经说解二卷
- [0图]墨子经说解 2卷
- 作者： 清 张惠言撰 来源：国学保存会 录入时间：2016 文献类型 ：图书
- 描述：墨子经说解 2卷
- 《墨子间诂》的训诂体例和训诂方法研究
- 作者： 李桂花 来源：吉首大学 录入时间：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 《墨子间诂》 训诂体例 训诂方法
- 描述：梳理，並指出本文的研究方向。 第二部分揭示分析《墨子間詁》的訓詁體例。 第三部分分析歸納《墨子間詁》的訓詁方法。 第四部分略述《墨子間詁》在訓詁上的成就、影響及其局限性。 最后總結全文，並肯定《墨子間詁》在語言學上的地位。
- 《墨子·尚贤中》翻译对比的探讨
- 作者： 张茵 来源：科教文汇 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 墨子 英译 比读 翻译原则 翻译技巧
- 描述：《墨子》一书记载了墨翟言论和墨家学派思想，对当今中国乃至世界的文化研究仍有其重要意义。本文试图从《墨子尚贤中》部分内容的两种英文译本入手，探讨其不同的翻译原则与技巧，以及如何使典籍译文适应西方读者的语言和思维〉-7惯，以便从中获取教益。
- 《墨子·尚贤中》翻译对比的探讨
- 作者： 张茵 来源：科教文汇(中旬刊) 录入时间：2016 文献类型 ：期刊论文 关键词： 墨子 英译 比读 翻译原则 翻译技巧
- 描述：《墨子》一书记载了墨翟言论和墨家学派思想,对当今中国乃至世界的文化研究仍有其重要意义。本文试图从《墨子·尚贤中》部分内容的两种英文译本入手,探讨其不同的翻译原则与技巧,以及如何使典籍译文适应西方读者的语言和思维习惯,以便从中获取教益。