《墨子》中文化负载英译研究
作者: 李淑杰  来源:南京财经大学学报 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 文化负载词  翻译策略  关联理论 
描述:中国文化典籍是中国传统文化全面、集中的体现,因此对其翻译应兼顾文本与文化,尤其是传统文化负载的译介是典籍翻译成功的关键之一。由于中西传统文化的巨大差异,在翻译文化负载时,译者很难找到完全对等的表达。本文以《墨子》的英译本为例,在关联理论的指导下探讨其文化负载的翻译策略。
《墨子》单音节实词同义研究
作者: 张富蓉  来源:西南大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 墨子  同義詞  單音節  實詞 
描述:筆者对《墨子》中所找到的单音节實同義從其指稱节(?)、程度节(?)、语用、本義与引申義及反義等方面进行辨析。以便对《墨子》的单音节實同義所呈现的特点进行全面的理论阐述和研究。通过系统地封
2011年墨学国际研讨会闭幕
作者: 王茂元  来源:职大学报 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 国际研讨会  墨学研究  专家  中华民族  会议论文  闭幕词  议程  工作  教授  朋友 
描述:尊敬的各位专家:经过一天的紧张工作,"2011年墨学国际研讨会"已完成既定议程,即将圆满落幕。首先,我要说一句:大家辛苦了!本来,我们计划开会的时间为一天半或两天,但后来有些朋友建议:专家们,特别是境外专家们,不远千里万里来到
试谈《墨经》“闻知”中的等推理
作者: 张忠义  来源:自然辩证法研究 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 闻  若  等词  等同逻辑 
描述:《墨经》"闻知"中的推理,多认为是一个三段论。但是本文认为其中含有等并提出其理由。另外从现代逻辑的等同逻辑入手,通过对"闻知"中的三个关系推理的逻辑结构分析,运用等替换实现了等推理,进而由已知
司马迁「叙墨子独作疑」探析
作者: 白峥勇  来源:兴大中文学报 录入时间:2016 文献类型 :期刊论文 关键词: 史记  司马迁  墨子 
描述:司马迁「叙墨子独作疑」探析
《墨子》中时间“今”的假设用法
作者: 王志平  录入时间:2016 文献类型 :会议论文
描述:《墨子》中时间“今”的假设用法
墨经逻辑学之模态分析
作者: 王小静  来源:燕山大学 录入时间:2016 文献类型 :学位论文 关键词: 道义模态词    必      墨经    模态词   
描述:《墨经》是一部科学、系统的逻辑学著作,对《墨经》中模态的分析问题,就是对《墨经》中部分常的分析问题,因为模态即模态命题中的逻辑常。本文分三大部分进行了论述:首先,对墨经逻辑进行了诠释,对西方
第四届国际墨子学术研讨会段玉良闭幕
作者: 段玉良  录入时间:2016 文献类型 :资料
描述:第四届国际墨子学术研讨会段玉良闭幕
第四届国际墨子学术研讨会午宴祝酒
作者: 荆建刚  录入时间:2016 文献类型 :资料
描述:第四届国际墨子学术研讨会午宴祝酒
第四届国际墨子学术研讨会午宴主持
作者: 郭斌献  录入时间:2016 文献类型 :资料
描述:第四届国际墨子学术研讨会午宴主持
上页 1 2 3 ... 6 7 8 ... 121 122 123 下页