首页
墨子生平
墨子简介
图书
图册
期刊论文
会议论文
学位论文
资料
墨家介绍
图书
图册
期刊论文
会议论文
学位论文
墨学研究
图书
图册
期刊论文
会议论文
学位论文
资料
墨家思想
图书
图册
期刊论文
会议论文
学位论文
墨子遗迹
图书
图册
期刊论文
会议论文
资料
墨子风俗
资料
图片
墨子传说
墨子出生的故事
墨子故事四则
墨子在鲁山的故事
其他传说故事
全部
图书
期刊论文
会议论文
学位论文
图片
视频
资料
检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊论文
(2467)
图书
(728)
资料
(342)
学位论文
(287)
会议论文
(89)
图片
(57)
视频
(20)
按栏目分组
墨子生平
(2268)
墨学研究
(1167)
墨家思想
(282)
墨子遗迹
(147)
墨家介绍
(89)
视频中心
(20)
墨子传说
(16)
墨子风俗
(1)
按录入时间分组
2017
(111)
2016
(3867)
2015
(11)
1997
(1)
按来源分组
其它
(472)
管子学刊
(24)
新华文摘
(9)
理论界
(8)
华南师范大学
(7)
湖北函授大学学报
(5)
乌鲁木齐:新疆青少年
(4)
北京:中国社会出版社
(4)
湘潭大学
(4)
中国史研究
(4)
中国社会科学院研究生
(4)
语文知识
(3)
联经出版事业公司
(3)
大观
(3)
济南:山东文艺出版社
(3)
黑河学刊
(2)
文史博览(理论)
(2)
新西部(理论版)
(2)
复旦大学
(2)
北京:北京出版社
(2)
南都学坛
(2)
哈尔滨:黑龙江人民出
(2)
现代妇女(理论前沿)
(2)
世界宗教研究
(1)
新西部下半月
(1)
东吴哲学学报
(1)
国文天地
(1)
当代修辞学
(1)
黑龙江高教研究
(1)
河北广播电视大学学报
(1)
首页
>
根据【检索词:
文本 《墨子》 “三段式” 段落 《庄子》 短语 “天” 定式 国君 墨子学派
】搜索到相关结果
1
条
《
墨子
》英译本中的
文本
误释与翻译策略
作者:
苗雪梅
来源:
河北广播电视大学学报
录入时间:
2016
文献类型 :
期刊论文
关键词:
《墨子》李译本 文本误释 翻译策略 文化差异
描述:
《
墨子
》是阐述墨家思想的重要著作,其中政治思想、伦理思想、哲学思想、逻辑思想和军事思想都比较突出。目前,针对《
墨子
》李译本的研究为数甚少。结合具体实例,从李译本的翻译成果看,李译本中存在
文本
误释现象,因此,观察造成
文本
误释现象的主客观原因,探讨译者的翻译策略,正确解读文化差异尤为重要。
上页
1
下页